2016年第一季度業(yè)務(wù)摘要

· 陶氏報(bào)表顯示每股經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)為0.89美元(1)，或每股收益為0.15美元。去年同期的每股經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)為0.84美元，每股收益為1.18美元。本季度的“特定項(xiàng)目”包括：由于聚氨酯問(wèn)題的法律和解而導(dǎo)致的每股0.70美元的費(fèi)用、與投資組合和生產(chǎn)力舉措相關(guān)的每股0.04美元的費(fèi)用。

· 銷售額為107億美元，與去年同期相比下降13%，如剔除資產(chǎn)剝離和收購(gòu)的影響則為8%(2)。銷售額下降主要是因?yàn)楫?dāng)?shù)貎r(jià)格下跌，其中最主要的因素為碳?xì)浠�合物業(yè)務(wù)，以及持續(xù)不利的全球貨幣兌換率。

· 銷量上升了4%(已經(jīng)剔除資產(chǎn)剝離和收購(gòu)的影響)。北美(上升6%)、歐洲、中東、非洲和印度(上升4%)和亞太區(qū)(上升3%)銷量的增長(zhǎng)足以抵消拉丁美洲銷量的下降(下降4%)。新興市場(chǎng)的銷量增長(zhǎng)主要由大中華區(qū)(上升5%)和印度(上升13%)帶動(dòng)，反映出這些區(qū)域由消費(fèi)者所驅(qū)動(dòng)的強(qiáng)勁需求。

· 本季度的經(jīng)營(yíng)性EBITDA(3)為23億美元(4)，報(bào)表顯示的EBITDA為10億美元，而去年同期的經(jīng)營(yíng)性EBITDA為24億美元。交通、基礎(chǔ)設(shè)施和電子產(chǎn)品等目標(biāo)終端市場(chǎng)的經(jīng)營(yíng)性EBITDA有所提高，但仍不足以抵消較低股權(quán)收益和資產(chǎn)剝離所帶來(lái)的影響。

· 經(jīng)營(yíng)性EBITDA利潤(rùn)率(5)從19%上升到21%，這是十多年來(lái)的最高水平，反映了有序的利潤(rùn)管理和自助行動(dòng)所帶來(lái)的收益。大多數(shù)業(yè)務(wù)板塊都實(shí)現(xiàn)了收益增長(zhǎng)，尤其是消費(fèi)品解決方案(上升400個(gè)基點(diǎn))、農(nóng)業(yè)科學(xué)(上升250個(gè)基點(diǎn))、基礎(chǔ)設(shè)施解決方案(上升220個(gè)基點(diǎn))和功能塑料(上升70個(gè)基點(diǎn)) 幾大板塊。這些利潤(rùn)增長(zhǎng)充分抵消了功能材料和化學(xué)品(下降130個(gè)基點(diǎn))的利潤(rùn)下降，后者主要受到了與MEGlobal股權(quán)收益下降和Sadara項(xiàng)目啟動(dòng)費(fèi)用相關(guān)的影響。

· 陶氏對(duì)可靠性和卓越運(yùn)營(yíng)的關(guān)注使本季度的運(yùn)營(yíng)率達(dá)到88%，排除資產(chǎn)剝離的影響后，這是公司歷史上產(chǎn)量最高的一個(gè)季度。

· 陶氏通過(guò)其迄今為止最高的每季度定期股利支付向股東發(fā)放了5.06億美元的回報(bào)。

評(píng) 論

陶氏化學(xué)董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官利偉誠(chéng) (Andrew N. Liveris) 表示：

“陶氏對(duì)工作重點(diǎn)的不懈關(guān)注再一次突顯成效，本季度是我們連續(xù)第14個(gè)季度實(shí)現(xiàn)每股經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)和EBITDA利潤(rùn)率的同比增長(zhǎng)。我們業(yè)務(wù)和商業(yè)模式的優(yōu)勢(shì)充分展現(xiàn)于廣泛的區(qū)域以及交通、農(nóng)業(yè)和建筑等目標(biāo)終端市場(chǎng)中。在碳?xì)浠�合物和農(nóng)作物價(jià)格下跌的背景下，這些結(jié)果尤其引人注目，而且也突顯陶氏優(yōu)勢(shì)的力量所在，那就是差異化與一體化的獨(dú)特結(jié)合，同時(shí)，我們還集中參與相關(guān)市場(chǎng)，推進(jìn)創(chuàng)新項(xiàng)目，絕對(duì)專注于提升生產(chǎn)力。

“同樣重要的是，在整個(gè)季度中，我們的團(tuán)隊(duì)在推動(dòng)短期盈利增長(zhǎng)方面取得了更多里程碑式的成績(jī)，包括推進(jìn)我們?cè)谏程匕⒗�伯和美�?guó)墨西哥灣沿岸的投資項(xiàng)目、促進(jìn)我們強(qiáng)大創(chuàng)新項(xiàng)目的商業(yè)化、以及繼續(xù)提升卓越運(yùn)營(yíng)。

“最后，我們?cè)跉v史性的道康寧及陶氏杜邦合并交易方面也進(jìn)展順利。這兩項(xiàng)交易的聯(lián)合執(zhí)行團(tuán)隊(duì)均取得了重大進(jìn)展，制定了相應(yīng)的計(jì)劃，以加快整合和實(shí)現(xiàn)協(xié)同效應(yīng)的行動(dòng)。這是百年難逢的戰(zhàn)略舉措，對(duì)其潛在意義我們依然倍感振奮，它們必將進(jìn)一步提升陶氏業(yè)務(wù)及商業(yè)模式已經(jīng)展露的業(yè)績(jī)、優(yōu)勢(shì)和適應(yīng)能力。”

(6) “調(diào)整后銷售額”是指扣除剝離業(yè)務(wù)和收購(gòu)業(yè)務(wù)之后的“凈銷售額”。

展 望

在談及公司前景時(shí)，利偉誠(chéng)表示：

“展望未來(lái)，我們期望將在消費(fèi)者驅(qū)動(dòng)的終端市場(chǎng)繼續(xù)保持優(yōu)勢(shì)，我們已經(jīng)在更有針對(duì)性、更深入地關(guān)注這些市場(chǎng)，尤其是我們的材料業(yè)務(wù)，一直在為包裝、交通和基礎(chǔ)設(shè)施市場(chǎng)提供創(chuàng)新的產(chǎn)品。我們?cè)诒泵朗袌?chǎng)看到了強(qiáng)勁需求的信號(hào)，歐洲經(jīng)濟(jì)也在逐步復(fù)蘇，而中國(guó)的可持續(xù)城市化進(jìn)程也在繼續(xù)，所有這些都將推動(dòng)對(duì)陶氏獨(dú)特產(chǎn)品的需求，也說(shuō)明我們創(chuàng)新、市場(chǎng)準(zhǔn)入和整合的重要性——這些都使我們能夠在選定的分類市場(chǎng)中實(shí)現(xiàn)更快的增長(zhǎng)。

“我們相信，有些領(lǐng)域仍將持續(xù)出現(xiàn)波動(dòng)，包括近期的地緣政治和經(jīng)濟(jì)不確定因素，尤其是巴西。在這一背景下，我們將繼續(xù)控制可控制的一切：認(rèn)真執(zhí)行自助行動(dòng)和提升生產(chǎn)力的舉措，推進(jìn)創(chuàng)新項(xiàng)目，并繼續(xù)推動(dòng)戰(zhàn)略增長(zhǎng)型投資。

“我們的團(tuán)隊(duì)將繼續(xù)堅(jiān)定不移地優(yōu)先注重完成三大任務(wù)：實(shí)現(xiàn)我們的財(cái)務(wù)指標(biāo)承諾，并盡快完成道康寧和陶氏杜邦的合并交易。我們將繼續(xù)致力于完善的運(yùn)營(yíng)、商務(wù)和項(xiàng)目實(shí)施，從而為客戶創(chuàng)造價(jià)值，為股東增加回報(bào)。”

(關(guān)鍵字：業(yè)績(jī) 陶氏 第一季度 2016)