力拓集團(tuán)首席執(zhí)行官夏杰思(J-S Jacques)表示：“在2018年最后一個(gè)季度，我們?nèi)〉昧朔�(wěn)健的經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)，尤其是我們的銅資產(chǎn)方面。去年，我們進(jìn)一步加強(qiáng)資產(chǎn)組合，繼續(xù)投資于高質(zhì)量的增長(zhǎng)項(xiàng)目。在2018年，我們提前完工Amrun鋁土礦項(xiàng)目、啟用自動(dòng)火車(chē)系統(tǒng)(AutoHaul™)、批準(zhǔn)投資庫(kù)戴德利鐵礦項(xiàng)目(Koodaideri)和羅布河鐵礦項(xiàng)目(Robe River)并簽訂奧尤陶勒蓋銅金礦項(xiàng)目(Oyu Tolgoi)供電協(xié)議。同時(shí)，我們完成了價(jià)值86億美元的資產(chǎn)剝離，包括印尼格拉斯伯格銅金礦(Grasberg)和我們剩余的煤炭資產(chǎn)。我們將嚴(yán)格執(zhí)行“價(jià)值高于產(chǎn)量”戰(zhàn)略，嚴(yán)格配置資本，繼續(xù)推進(jìn)公司的戰(zhàn)略目標(biāo)，為股東提供短期、中期和長(zhǎng)期的高回報(bào)。”

運(yùn)營(yíng)要點(diǎn)

•2018年皮爾巴拉鐵礦(Pilbara)鐵礦石出貨量為3.38億噸(100%權(quán)益基礎(chǔ))，比2017年全年提高2%。

項(xiàng)目	2018年第四季度	對(duì)比2017年第四季度	對(duì)比2018年第三季度	2018年全年	對(duì)比全年 2017年	2018年第四季度
皮爾巴拉鐵礦發(fā)運(yùn)量(100%基礎(chǔ))	百萬(wàn)噸	87.4	-3%	7%	338.2	2%
皮爾巴拉鐵礦產(chǎn)量(100%基礎(chǔ))	百萬(wàn)噸	86.6	-1%	5%	337.8	2%
鋁土礦	千噸	11,790	-14%	-7%	50,421	-1%
原鋁	千噸	874	-1%	-1%	3,458	-3%
礦銅	千噸	177.8	20%	11%	633.5	33%
高鈦渣	千噸	294	-14%	-1%	1,116	-15%
加拿大鐵礦球團(tuán)及精粉	百萬(wàn)噸	2.8	4%	-2%	9	-20%

　　•2018年第四季度，力拓宣布在皮爾巴拉礦區(qū)成功啟用自動(dòng)火車(chē)系統(tǒng)、批準(zhǔn)26億美元投資庫(kù)戴德利鐵礦(Koodaideri)項(xiàng)目，并批準(zhǔn)投資15.5億美元，用于維持羅布河鐵礦合資公司(Robe River Joint Venture)兩個(gè)項(xiàng)目(力拓持有此合資公司53%的股份，將為此次投資出資8.2億美元)的產(chǎn)能。

•2018年鋁土礦產(chǎn)量為5040萬(wàn)噸，比2017年低1%。第三方出貨量增加2%至3280萬(wàn)噸。去年第四季度，由于幾內(nèi)亞鋁土礦公司(Compagnie des Bauxites de Guinée，CBG)的調(diào)試工作，以及運(yùn)營(yíng)從東威帕鋁土礦(East Weipa)向昆士蘭Amrun鋁土礦的轉(zhuǎn)移，導(dǎo)致產(chǎn)量出現(xiàn)了短期下降。

•電解鋁產(chǎn)量為350萬(wàn)噸，較2017年下降3%，主要原因是加拿大境內(nèi)非力拓管理運(yùn)營(yíng)的貝庫(kù)冶煉廠(Becancour)勞動(dòng)力供應(yīng)持續(xù)中斷。

•礦銅產(chǎn)量為63.4萬(wàn)噸，比2017年高出33%，并高于指導(dǎo)區(qū)間。主要反映出埃斯康迪達(dá)銅礦(Escondida)的強(qiáng)勁表現(xiàn)，以及品質(zhì)更高的科力托銅礦(Kennecott)的產(chǎn)量增加。

•高鈦渣產(chǎn)量為110萬(wàn)噸，較去年全年減少15%。原因是第二季度力拓鐵鈦公司(Rio Tinto Fer et Titane)的生產(chǎn)中斷，以及去年上半年理查茲灣礦業(yè)公司(Richards Bay Minerals)承包商與其雇員之間的勞資糾紛導(dǎo)致的間歇性停工。

•加拿大鐵礦公司(Iron Ore Company of Canada)第四季度的產(chǎn)量比2017年第四季度高出4%。然而，2018年全年的產(chǎn)量比2017年全年下降了20%，原因是該礦的罷工嚴(yán)重影響了第二季度的產(chǎn)量。

•該季度的其他里程碑事件包括：Amrun鋁土礦提前六周首次發(fā)運(yùn)鋁土礦；以及奧尤陶勒蓋銅金礦(Oyu Tolgoi)和蒙古政府簽署了《電力采購(gòu)框架協(xié)議》。

(關(guān)鍵字：力拓 皮爾巴拉 鐵礦 產(chǎn)量)